Argentina, Córdoba, Teatro de la sociedad italiana